主辦單位Amuse Taiwan 雅慕斯娛樂2/27重要公告：
【BEGIN Concert Tour 2020～First Contact in Taipei～ 取消公告】
感謝各位粉絲的支持與愛護，原定於2020年3月7日所舉辦的BEGIN Concert Tour 2020～First Contact in Taipei～，因應「新型冠狀病毒肺炎」的疫情影響，經過多次與日方商討，為確保觀眾與演出人員之健康安全，將取消本次台灣演唱會。
對於期待本次演出的觀眾與已購票之消費者，造成不便，全體人員一同致上最深的歉意。
如有最新消息，將公告在 @雅慕斯粉絲專頁，希望能再次為各位服務。
BEGIN Concert Tour 2020～First Contact in Taipei～退票/退款方法如下：
KKTIX及全家便利商店購票者，退票/退款方法請參照下列說明。
1.本場次退款金額為「全額退費」，包含購票時支付之全家便利商店取票手續費($30)，以及退票所產生的郵資；若為使用信用卡購票者則退郵政匯票。
2.退票時間為：2020/02/28(五)起至2020/03/16(一) (含)前寄達KKTIX，煩請各位將「實體票券」包含退票所需資料，以掛號郵寄到「KKTIX票務組收 / 10699 臺北敦南郵局第327號信箱」，郵戳為憑，逾期恕無法受理，為避免引響您的權益，請及早辦理退票手續。尚未取票者，請務必先取出票券，方能協助進行退票。
3.退票所需資料及退款相關
◎現金付款者：
請備妥：
1.實體票券（尚未取票者，請務必先行取票）
2.姓名、電話、地址
3.存摺封面影本：需包含匯款銀行名稱、分行、帳號、戶名
※KKTIX將於收到實體票券後的30個工作天內匯款至指定帳戶，遇假日則順延至假日後的第一個工作天。
◎信用卡付款者
請備妥：
1.實體票券（尚未取票者，請務必先行取票）
2.姓名、電話、地址
※KKTIX將於收到實體票券後，刷退至原信用卡帳戶，恕無法以現金退還，因各家發卡銀行之作業流程不同，會員可於30個工作天後向發卡行查詢刷退紀錄。
其海外購票者，退票方式如下
請將下述三項資訊寄回：support@kktix.com
1.訂單成立信
2.購買人/會員資料
3.提供刷卡資料
上述退票/退款，凡是以KKTIX會員於官網訂票者，皆可在原訂單內查詢退票及退款進度，倘若超過上述時間點尚未收到退款，煩請您寄信至KKTIX客服中心詢問進度。
如有任何退票/退款等相關疑問，歡迎於週一至週五09:30-12:30 / 13:30-18:30 (國定假日暫停服務)致電KKTIX客服中心02-2752-2836，謝謝。
-
BEGIN Concert Tour 2020～First Contact in Taipei～公演中止のお知らせ
平素よりBEGINを応援していただき、誠にありがとうございます。
3月7日（土）に予定しておりましたBEGIN Concert Tour 2020～First Contact in Taipei～公演の開催につきまして、新型コロナウイルスの感染が拡大していることを受け、
アーティスト・スタッフで開催につき協議を重ねてまいりましたが、
お客様とアーティストの健康と安全を最優先に考えた結果、
やむを得ず中止させていただく事になりました。
楽しみに待っていてくださった皆様に心よりお詫び申し上げます。
チケットをご購入いただいたお客様には、ご購入いただいたプレイガイドより下記期間にて全額払い戻しをさせていただきます。
★台北公演
払い戻し受付期間：2020年2月28日（金）～2020年3月16日（月）まで
※上記期間内にKKTIXにチケット購入確認メール、チケットご購入者情報、払い戻し先情報等をsupport@kktix.com までお送り頂き、払い戻し申請を行ってください。申請日より30日以内に払い戻し致します。
この度の中止に伴い、大変なご迷惑とご心配をおかけいたしますこと、心よりお詫び申し上げます。
今後の情勢を注視し、できる限り早いタイミングで台北での公演を改めて実施できるよう、アーティスト、スタッフともに協議してまいります。
ご理解のほど何卒宜しくお願い致します。
チケット払い戻しに関するお問い合わせは、KKTIXサービスセンターまでお願い致します。（KKTIX 電話：02-2752-2836/メール：support@kktix.com/サイト：https://kktix.com/）
BEGIN全員三人都為日本沖繩出生，擁有「島人ぬ宝」、「恋しくて」、「涙そうそう」、「海の声」等多首名曲。
從藍調音樂到沖繩島歌，豐富的樂曲任誰都能夠享受在BEGIN的音樂當中，因此不僅是日本，近年來更前往巴西、夏威夷等地方表演，向世界展現沖繩魅力。
不僅如此2020年3月更將迎來出道30周年，並且終於在2020年3月7日首次來到台灣舉辦專場演唱會！
能夠在台灣感受BEGIN演唱著沖繩風景與島嶼生活的故鄉情懷，千萬不要錯過如此經典的島歌魅力！
全員が沖縄出身の3人組バンドBEGINは「島人ぬ宝」、「恋しくて」、「涙そうそう」、「海の声」などの名曲があり。
ブルース調の楽曲から沖縄島唄まで、豊かな音楽表現で誰もがBEGINの音楽を楽しめ、
日本だけではなくブラジルやハワイなど、世界へ進出しています。
2020年3月にデビュー30周年を迎えて、ついに2020年3月7日初の台湾ワンマンライブが決定！
沖縄の風景や、島の暮らしが描かれた故郷のぬくもりを感じさせるBEGINの代表曲を、台湾で味わうことができます。
島唄の魅力を見逃さないでください！
BEGIN Official WEB：
https://www.begin1990.com/
↠ 節 目 資 訊 ↞
演出日期：2020/3/7 (六)
入場時間：18:00
演出時間：19:00
演出地點：Legacy Taipei
演出地址：台北市中正區八德路一段1號 中5A館
啟售時間：2019/12/21 (六) 中午12點
購票方式：KKTIX及全台全家便利商店
票 價：全票NT$2,800 (對號入座)
日程：2020年3月7日（土）
時間：OPEN 18:00 / START 19:00
会場：Legacy Taipei
（台北市中正區八德路一段1號 華山1914創意文化園區 中5A館）
チケット発売：2019年12月21日（土）昼12：00から～
チケット料金：NT$2,800（指定席）
↠ 購 票 方 式 說 明 ↞
- 本節目網站購票僅接受會員購買，購票前請先"加入會員"並需完成"電子郵件地址"驗證，以便進行購票流程，建議可於會員"設定"中的"報名預填資料"先行存檔「姓名」和「手機」，可減少購票時間快速進行下一步。
- 為了確保您的權益，強烈建議您，在註冊會員或是結帳時填寫的聯絡人電子郵件，盡量不要使用Yahoo或Hotmail郵件信箱，以免因為擋信、漏信，甚至被視為垃圾郵件而無法收到『訂單成立通知信』。
- 新規会員登録や、チケットをご購入の際、YahooやHotmailなどのメールアドレスのご使用は、「申込み完了」の通知メールを迷惑メールなどと誤判断され、通知メールが届かぬ可能性がございますので、非推奨となります。
- 訂單成立通知信可能因其他因素未能寄達，僅提供交易通知之用，未收到訂單成立通知信不代表交易沒有成功，又或是刷卡付款失敗，請於付款期限之內再次嘗試刷卡（即便收到銀行的授權成功的簡訊或電子郵件），若訂單逾期取消，則表示訂單真的沒有成立，請再重新訂購。一旦無法確認於網站上的訂單是否交易成功，請至會員帳戶的"訂單"查詢您的消費資料，只要是成功的訂單，皆會顯示您所消費的票券明細，若查不到您所訂購的票券，表示交易並未成功，請重新訂票。
- 「申し込み完了」メールが他の何かしらの原因で届かない場合がございます。その場合はサイトにログインの上、「マイチケット」で決済履歴をご確認出来ます。もし決済履歴に記録が無い場合は、購入失敗やキャンセルされている可能性がございますので、再度のご購入手続きをお願い申し上げます。
- 本節目在全家FamiPort購票為「自動配位」，若需自行選擇座位請於網站上購票。
- KKTIXサイト(https://kktix.com/))か台湾のFamiPortにてご購入出来ます。
本イベントは、FamiPortでのご購入は『座席が自動手配』されます。お客様ご自身で座席をお選びになりたい方は、KKTIXのサイトでご購入ください。
- KKTIX系統沒有固定的清票時間，只要消費者沒有於期限內完成付款，未付款的座位就會陸陸續續釋放出來，消費者可隨時留意網頁或是機台是否有釋出可售票券張數。
- KKTIX網站購票：
- 需加入會員，每位KKTIX會員限購4張
- 系統會先配好最適座位，可以在規定時間內更改座位
- 付款方式：信用卡(VISA/MASTER/JCB)、ATM虛擬帳號
- 為強化信用卡網路付款安全，KKTIX售票系統網站導入了更安全的信用卡 3D 驗證服務，會員購票時，將取得簡訊驗證碼，確保卡號確實為持卡人所有，以提供持卡人更安全的網路交易環境。信用卡3D驗證流程為何？
- ATM虛擬帳號付款注意事項：僅限於台灣金融機構開戶所核發之提款卡並已開通「非約定帳戶轉帳」之功能，請務必於期限內付款，逾期未付款訂單將會自動取消
- 取票方式：全家取票(手續費每筆$30/4張為限，請於全家便利商店繳納給櫃臺)
- KKTIX購票流程圖示說明請點我
- 全家便利商店FamiPort取票說明請點我
【KKTIXサイトでご購入】
- KKTIXサイト(https://kktix.com/)での言語は日本語をご選択下さい。お一人は最大4枚までご購入可能です。
- ご購入には事前にチケットご購入の前に新規会員登録を行ない、ログインが必要となります。「設定」の“報名預填資料（会員情報を自動登録）“で、「お名前」と「携帯番号」を先に登録すれば、ご購入の際に時間を短縮し、より速くご購入する事が出来ます。
- システムは自動的に座席を選びます。一定の制限時間内で、ご自身で座席を変更出来ます。
- 支払方法：クレジットカード(VISA/MASTER/JCB)
- 引取方法：台湾ファミリーマートで引き取る。(手数料はNTD.30元です。レジでお支払い下さい。)
- チケット受け取り方法のご入力の際、パスポートナンバーのご入力が必要となりますので、お手元にご用意下さい。
- KKTIXでチケット購入日本語説明はこのページ（請點我）をご確認下さい。
- 台湾ファミリーマートでの引取說明はこのページをご確認下さい。請點我
- 全家便利商店FamiPort購票：
【台湾ファミリーマートのFamiPortでご購入】
- 台湾ファミリーマートの店頭FamiPortのみのご利用となります。店舗検索は、以下ページをご確認下さい。請點我
- 会員登録する必要は御座いません。一回のご注文は4枚までご購入可能です。
- FamiPortでご購入する際に、システムが自動的に座席を選びます。
- お支払い方法は、現金（台湾ドル）のみ。
- チケット引取方法：入金完了の際に、台湾ファミリーマートのレジでチケットを引取となります。（システム使用料は御座いません。）
- 台湾ファミリーマートのFamiPortチケット購入手順は、このページ（請點我）をご確認下さい。
- 台湾ファミリーマートのFamiPortで発行されたチケットの申し込み券は、10分以内にレジへお持ちください。もし、規定時間内にご入金できない場合、ご予約は無効となります。
- 台湾ファミリーマートで購入手順を全部済ませ、チケットが発行されてから座席が確保されます。申し込み券の発行のみは座席の確保はできませんので、予めご了承下さい。
- 身心障礙票券說明：
- 僅接受傳真訂購，12/23(一)上午10點起接受身心障礙席傳真訂票作業，張數有限，售完為止。
- 每位身心障礙人士含陪同者僅限購2張票券，必要陪同者需同時入場，票價每席1,400元，敬請下載「KKTIX購票刷卡單」。
- 填妥表格後，連同身心障礙手冊影本，傳真至(02)2777-3086，KKTIX不保證傳真成功便絕對能購得票券，訂單成立的順序依照收件順序為主。
- 表格資料錯誤、缺漏、無法辨識與未傳真身心障礙手冊者，不予受理。
- 進場時敬請攜帶有效證件，未帶證件、資格不符者、或非本人者需補票價差額始得入場。
- 身心障礙者與陪同者須同時憑同一身心障礙手冊驗證進場。
↠ 注 意 事 項 ↞
- 根據文化部訂定『藝文表演票券定型化契約應記載及不得記載事項』第六項「退、換票機制」之規定共有四種方案之退換票規定，本節目採用方案二：消費者請求退換票之時限為購買票券後3日內(不含購票日)，購買票券後第4日起不接受退換票申請，請求退換票日期以郵戳寄送日為準，退票需酌收票面金額5%手續費，範例如下：
- 2019/12/21購買，退票截止日為2019/12/24(含)，2019/12/25(含)起的郵戳退票不再受理
退票方式及退款時間請詳閱KKTIX退換票規定
- According to the second ticket return plan of Laws & Regulations of “Ministry of Culture”, tickets are refundable with 5% return handing fee for three days ONLY after you purchase them. For example:
- Tickets purchased on 2019/12/21 must be maied to KKTIX before 2019/12/24. Tickets maied out on and after 2019/12/25 for refund wil NOT be accepted.
In order to process your refund request, physical tickets must be mailed to KKTIX before the due date. For KKTIX address, please refer to KKTIX REFUND POLICY.
NOTE: If you choose Family Mart as ticket collect method, you will still need to pick up your ticket at Family Mart and send it to KKTIX.
- 請勿於拍賣網站或是其他非KKTIX正式授權售票之通路、網站購票，除可能衍生詐騙案件或交易糾紛外，以免影響自身權益，若發生演出現場無法入場或是其他問題，主辦單位及KKTIX概不負責。
- 若有任何形式非供自用而加價轉售（無論加價名目為代購費、交通費、補貼等均包含在內）之情事經查屬實者，將依社會秩序維護法第64條第2款逕向警方檢舉。
- 一人一票、憑票入場，票券視同有價證券，請妥善保存，如發生遺失、破損、燒毀或無法辨識等狀況，恕不補發。
- 如遇票券毀損、滅失或遺失，主辦單位將依「藝文表演票券定型化契約應記載及不得記載事項」第七項「票券毀損、滅失及遺失之入場機制：主辦單位應提供消費者票券毀損、滅失及遺失時之入場機制並詳加說明。」之規定辦理，詳情請洽KKTIX客服中心。
- 請勿攜帶相機、攝影機、DV、錄音機入場，未經主辦單位同意，禁止拍照、錄影、錄音。
- 本節目禁止攜帶外食、飲料、任何種類之金屬、玻璃、寶特瓶容器、雷射筆、煙火或任何危險物品。
- 各表演場館各有其入場規定，請持票人遵守之，遲到觀眾需遵守館方管制。
- 消費者必須以真實姓名購票及填寫有效個人資訊，一旦以虛假資料購買票券已經涉及「偽造私文書罪」，依照刑法第二百十條：「偽造、變造私文書，足以生損害於公眾或他人者，處五年以下有期徒刑。」 ，主辦單位及KKTIX皆有權利立即取消該消費者訂單，請勿以身試法！
- 購票前請詳閱注意事項，一旦購票成功視為同意上述所有活動注意事項。
- お一人様、1公演4枚までご購入できます.
KKTIX購入手順日本語ガイド→ https://kktix.com/user_guide_index - 手数料や注意事項などの詳細は、申込受付サイトにてご確認の上お申し込みください。
- 未成年者は、必ず保護者の承諾を得てからチケットのご購入とご来場をお願いいたします。
- 営利目的の譲渡・転売等、チケットに関する不正行為や、それを疑われる行為が発覚した場合にはご本人確認を実施させて頂く場合がございますので、予めご了承ください。
- イベント当日は全席指定となります。
- 公演日時のお間違え、チケットのお忘れなどもご入場いただけません。
ご来場の際は、お手元にあるチケットの日時を必ずご確認の上ご来場ください。